Does the electronic application have to be signed?

No, it is sufficient that the main applicant and the Head of Department/Institute sign the original that is to be sent by regular mail to IFAU.